From OP: Pre-order "Kämpfer" now: http://smarturl.it/Kaempfer
Out May 31st
Die Band über den Song: "Das Leben ein Kampf? Wir wissen, dass es den meisten von uns verdammt gut geht – und gleichzeitig lohnt es sich, nicht alles einfach hinzunehmen, was das Schicksal, die Zeit oder wer auch immer einem zuspielen. Es lohnt sich immer, für Verbesserung einzutreten. Der Weg des geringsten Widerstandes führt viel zu oft nach unten und wenn du immer nur artig "Danke" sagst, zieht die Zeit einfach an dir vorbei. Unser neues Album ist eine Erinnerung daran, das Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen, für sich zu kämpfen und auch für die, die es selbst nicht können. Es ist nicht selbstverständlich, dass wer 100% investiert, am Ende auch 100% heraus bekommt – wer sich aber immer in Demut übt, der geht am Ende leer aus. Dieses Album und vor allem dieser Song ist für alle, die sich mehr vom Leben holen wollen, als sie von irgendwem hingeworfen bekommen.“
„Ich bin ein Kämpfer - und werd es ewig sein“!
++++
(English version below) „Kämpfer" steht für alle, die sich in der heutigen Zeit immer wieder durchbeißen müssen. Für alle, die sich nicht verbiegen lassen, niemals aufgeben und stets weiterkämpfen, um ihre Träume und Ziele zu erreichen!“ – TOXPACK
Verbogen haben sich die Berliner TOXPACK bei allen Erfolgen in 18 Jahren Bandgeschichte nie, und so stehen die Zeichen auch bei Album Nummer neun auf Sturm: Kämpfer ist astreiner Streetrock zwischen raubeinig und melodisch-eingängig! Der Fünfer liefert derbe Sehnsuchtshymnen („Setz die Segel“), deckt Blender auf („Arschloch“) oder schreibt mit „Trinkteufel“ auch mal eine Ode an die Lieblingskneipe. Das Album steckt voller Herzblut und liefert den Soundtrack für alle Höhen und Tiefen des Lebens. Kämpfer ist für Tagträumer, Könige, Verlierer, Trunkenbolde, Helden – für alle, die gegen den Strom schwimmen und jeden Tag Ihren eigenen Kampf kämpfen."
+++
„Kämpfer" (German for fighter) is for everyone who struggles day in, day out in modern times. For everyone staying true to themselves, never giving up and who keep fighting for their dreams and goals!“ – TOXPACK
Berlin based TOXPACK certainly always were true to themselves in the band`s 18 year-long history, and it comes as no surprise their ninth album is still all Sturm & Drang: Pure street rock, as raw as it can be, and as melodic and catchy as it should be! The five piece delivers rough anthems full of longing („Setz die Segel“, „set sails“), calls out imposters („Arschloch“, „asshole“) and writes an ode to the much loved Berlin bar „Trinkteufel“. Kämpfer is rich with heart`s blood and embodies the perfect soundtrack for all those highs and lows life has in store for all of us: This one`s for all you dreamers, kings, losers, drunkards, heroes and those who won`t back down – those who fight."
https://facebook.com/toxpack/
Copyright Napalm Records under license to Tonpool Medien GmbH
From OP:
ReplyDeletePre-order "Kämpfer" now: http://smarturl.it/Kaempfer
Out May 31st
Die Band über den Song:
"Das Leben ein Kampf? Wir wissen, dass es den meisten von uns verdammt gut geht – und gleichzeitig lohnt es sich, nicht alles einfach hinzunehmen, was das Schicksal, die Zeit oder wer auch immer einem zuspielen. Es lohnt sich immer, für Verbesserung einzutreten. Der Weg des geringsten Widerstandes führt viel zu oft nach unten und wenn du immer nur artig "Danke" sagst, zieht die Zeit einfach an dir vorbei. Unser neues Album ist eine Erinnerung daran, das Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen, für sich zu kämpfen und auch für die, die es selbst nicht können. Es ist nicht selbstverständlich, dass wer 100% investiert, am Ende auch 100% heraus bekommt – wer sich aber immer in Demut übt, der geht am Ende leer aus. Dieses Album und vor allem dieser Song ist für alle, die sich mehr vom Leben holen wollen, als sie von irgendwem hingeworfen bekommen.“
„Ich bin ein Kämpfer - und werd es ewig sein“!
++++
(English version below)
„Kämpfer" steht für alle, die sich in der heutigen Zeit immer wieder durchbeißen müssen. Für alle, die sich nicht verbiegen lassen, niemals aufgeben und stets weiterkämpfen, um ihre Träume und Ziele zu erreichen!“ – TOXPACK
Verbogen haben sich die Berliner TOXPACK bei allen Erfolgen in 18 Jahren Bandgeschichte nie, und so stehen die Zeichen auch bei Album Nummer neun auf Sturm: Kämpfer ist astreiner Streetrock zwischen raubeinig und melodisch-eingängig! Der Fünfer liefert derbe Sehnsuchtshymnen („Setz die Segel“), deckt Blender auf („Arschloch“) oder schreibt mit „Trinkteufel“ auch mal eine Ode an die Lieblingskneipe. Das Album steckt voller Herzblut und liefert den Soundtrack für alle Höhen und Tiefen des Lebens. Kämpfer ist für Tagträumer, Könige, Verlierer, Trunkenbolde, Helden – für alle, die gegen den Strom schwimmen und jeden Tag Ihren eigenen Kampf kämpfen."
+++
„Kämpfer" (German for fighter) is for everyone who struggles day in, day out in modern times. For everyone staying true to themselves, never giving up and who keep fighting for their dreams and goals!“ – TOXPACK
Berlin based TOXPACK certainly always were true to themselves in the band`s 18 year-long history, and it comes as no surprise their ninth album is still all Sturm & Drang: Pure street rock, as raw as it can be, and as melodic and catchy as it should be! The five piece delivers rough anthems full of longing („Setz die Segel“, „set sails“), calls out imposters („Arschloch“, „asshole“) and writes an ode to the much loved Berlin bar „Trinkteufel“. Kämpfer is rich with heart`s blood and embodies the perfect soundtrack for all those highs and lows life has in store for all of us: This one`s for all you dreamers, kings, losers, drunkards, heroes and those who won`t back down – those who fight."
https://facebook.com/toxpack/
Copyright Napalm Records under license to Tonpool Medien GmbH